J. B. Lightfoot

Martyrdom of Polycarp 15

JBL

Reading view

Select a verse to copy, bookmark, highlight or add a note. Shift-click selects a passage. One edition is available for this book.

Numbers identify source paragraphs within each chapter; other editions may use different section numbers.

1 When he had offered up the Amen and finished his prayer, the firemen lighted the fire. And, a mighty flame flashing forth, we to whom it was given to see, saw a marvel, yea and we were preserved that we might relate to the rest what happened.

2 The fire, making the appearance of a vault, like the sail of a vessel filled by the wind, made a wall round about the body of the martyr; and it was there in the midst, not like flesh burning, but like [a loaf in the oven or like] gold and silver refined in a furnace. For we perceived such a fragrant smell, as if it were the wafted odor of frankincense or some other precious spice.

Text: J. B. Lightfoot. Public-domain translation by J. B. Lightfoot (1828–1889), transcribed by CCEL. Chapter divisions and paragraph order are retained; prologues are presented separately. Translation details.