Translation comparison

Job 25

6 aligned verses; 6 with wording or punctuation differences .

Read YLT
Verse YLT Young's Literal Translation KJV King James Version
1
And Bildad the Shuhite answereth and saith: --
Then answered Bildad the Shuhite , and said,
2
The rule and fear ` are ' with Him, Making peace in His high places.
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
3
Is their ` any ' number to His troops ? And on whom ariseth not His light?
Is there any number of his armies ? and upon whom doth not his light arise ?
4
And what? is man righteous with God? And what? is he pure -- born of a woman?
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
5
Lo -- unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes .
Behold even to the moon, and it shineth not ; yea , the stars are not pure in his sight .
6
How much less man -- a grub , And the son of man -- a worm !
How much less man, that is a worm? and the son of man , which is a worm ?

Scripture text: Young's Literal Translation and King James Version. Public domain.; UK publication rights are administered by the Crown's patentee; public domain in most other jurisdictions..